En bref
La foire du Trool est une déformation de la Foire du Trône, la grande fête foraine de Paris, avec un petit détour par les trolls du jeu.
Le jeu de mots
« Trool » reprend le nom des Troolls, créatures massives qui peuplent le Monde des Douze, et le rapproche de « Trône ». La Foire du Trône devient ainsi la fête des Troolls, ce qui suggère un rassemblement où l’on s’attend à croiser des silhouettes imposantes. Le calembour est plaisant à l’oreille parce qu’il joue sur la ressemblance de deux mots monosyllabiques.
La référence
La Foire du Trône est l’une des plus grandes fêtes foraines d’Europe, installée chaque année au printemps à Paris, sur la pelouse de Reuilly, dans le bois de Vincennes. Ses origines remontent à une foire médiévale du pain d’épices, qui se tenait près de l’abbaye Saint-Antoine. Elle doit son nom au trône dressé en 1660 sur la place qui s’appelait alors place du Trône, aujourd’hui place de la Nation, pour l’entrée de Louis XIV et de son épouse dans la capitale. On y trouve manèges, loteries, confiseries et attractions à sensations, ce qui en fait un rendez-vous familial.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore