En bref
Korko Kousto pourrait faire référence au commandant Cousteau, selon la liste communautaire, qui formule cette hypothèse avec un point d’interrogation.
Le jeu de mots
La seconde partie du nom, « Kousto », est une transcription phonétique presque parfaite de « Cousteau », avec un « k » à la place du « c » et un « o » à la place de « eau ». La première partie, « Korko », est moins claire : la liste ne l’explique pas, et rien ne permet d’y voir avec certitude un prénom ou un titre. L’alliance de deux mots en « K » donne en revanche un rythme de nom d’explorateur. Un chapeau est un support naturel pour ce clin d’œil, puisque le commandant était reconnaissable à son bonnet rouge.
La référence
Jacques-Yves Cousteau (1910-1997) était un officier de marine français devenu océanographe et cinéaste. Il a mis au point avec l’ingénieur Émile Gagnan, en 1943, le scaphandre autonome, qui a rendu la plongée accessible. À partir de 1950, il a parcouru les mers à bord du navire Calypso. Son film Le Monde du silence (1956) a obtenu la Palme d’or à Cannes, puis l’Oscar du meilleur documentaire en 1957. Ses émissions de télévision, diffusées dans de nombreux pays, ont fait découvrir les fonds marins au grand public. Il est aussi resté célèbre pour son engagement en faveur de la protection des océans.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore