En bref
Dans une quête bontarienne, il faut se procurer de la poudre de Nocabregor. Lu à l’envers, ce mot donne Roger Bacon, que la liste présente comme l’inventeur de la poudre à canon.
Le jeu de mots
Le procédé est une inversion de lettres. En lisant « Nocabregor » de droite à gauche, on obtient R-O-G-E-R-B-A-C-O-N, soit « Rogerbacon ». Le lien avec la matière est évident : on a une poudre, et le personnage qu’on lui attache est célèbre pour une poudre bien précise. Écrit dans le sens habituel, « Nocabregor » sonne comme un nom imaginaire ou exotique, ce qui masque l’astuce tant que l’on ne retourne pas le mot.
La référence
Roger Bacon (vers 1214 à 1292) est un philosophe et frère franciscain anglais, surnommé le « Docteur admirable ». Il a défendu très tôt l’importance de l’expérience et de l’observation dans l’étude de la nature, ce qui le fait considérer comme un précurseur de la méthode scientifique. Il est souvent cité comme l’inventeur de la poudre à canon, parce qu’il a décrit, dans un texte du XIIIe siècle, un mélange explosif, en partie sous forme de code. En réalité, la poudre noire était connue en Chine bien avant lui, mais les récits occidentaux ont longtemps associé son nom à cette découverte.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore