En bref
Lanseuft de Troille est une version remaniée de Lanfeust de Troy, la série de bande dessinée de fantasy écrite par Christophe Arleston et dessinée par Didier Tarquin.
Le jeu de mots
Dans « Lanfeust », les lettres « f » et « s » échangent leur place, ce qui donne « Lanseuft ». « Troy » est allongé en « Troille », un mot qui fait songer à « trouille » (la peur, en langage familier) et peut aussi faire penser à « troll ». Les deux changements sont légers : le nom reste facile à reconnaître pour les lecteurs de la série, tout en se fondant parfaitement dans l’univers fantaisiste de Dofus.
La référence
Lanfeust de Troy commence en 1994 avec l’album L’Ivoire du Magohamoth, publié par les éditions Soleil. Le scénario est de Christophe Arleston et les dessins de Didier Tarquin. L’histoire se passe sur Troy, un monde où chaque habitant naît avec un pouvoir magique particulier. Lanfeust, un jeune forgeron du village de Glinin, y vit des aventures drôles et mouvementées, accompagné de personnages hauts en couleur. Le ton mêle humour, aventure et clins d’œil à la fantasy, et la série a engendré de nombreux dérivés, comme Lanfeust des Étoiles et Les Trolls de Troy. Elle compte parmi les grands succès de la bande dessinée francophone.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore