En bref
Sparo fait référence à Jack Sparrow, le pirate de la saga cinématographique Pirates des Caraïbes. La liste ajoute que l’apparence du monstre rappelle un jeu de société célèbre.
Le jeu de mots
« Sparo » est une version raccourcie de Sparrow, qui signifie « moineau » en anglais. Les deux « r » se réduisent à un seul et le « w » final disparaît, ce qui donne un nom court et facile à retenir, tout en gardant l’attaque « Spa- » pour rester reconnaissable. L’autre clin d’œil tient à l’apparence : selon la liste, le monstre évoque un jeu de société où un petit pirate est placé dans un tonneau, que l’on transperce avec des couteaux ou épées en plastique, celui qui le fait jaillir ayant perdu.
La référence
Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl, réalisé par Gore Verbinski, est sorti en 2003. Le film s’inspire d’une attraction des parcs Disney, ouverte à la fin des années 1960. Jack Sparrow, interprété par Johnny Depp, y est un capitaine excentrique, à la démarche chaloupée, qui pense toujours avoir un plan. Le personnage a été si populaire que plusieurs suites ont suivi. Le jeu du pirate dans le tonneau, de son côté, repose sur un principe simple et connu de tous les enfants : on enfile à tour de rôle une petite épée dans les fentes du tonneau, en espérant ne pas déclencher le ressort. Voilà un monstre qui cumule deux souvenirs de pirates.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore