En bref
Morito renvoie au mojito, un cocktail rafraîchissant. La liste communautaire note que le nom s’ajoute à celui des Palmifleurs et des Crustorails, qui existent en plusieurs variantes de cocktails.
Le jeu de mots
Le nom change simplement une lettre : le « j » de mojito devient un « r », ce qui donne « Morito ». La modification est discrète et laisse intacte la structure en quatre syllabes. Les Palmifleurs et les Crustorails sont, eux, des noms de monstres ; on les retrouve dans plusieurs versions portant chacune le nom d’une boisson. Cette déclinaison fait de la série un petit bar exotique, avec un décor tropical cohérent.
La référence
Le mojito est un cocktail d’origine cubaine, associé à La Havane. Il se prépare avec du rhum blanc, du jus de citron vert, du sucre, des feuilles de menthe et de l’eau gazeuse, le tout servi sur de la glace pilée. L’origine du nom est discutée : on y voit parfois un diminutif du mot mojo, qui évoque un sort ou une pincée de sauce, mais aucune explication ne fait l’unanimité. Il existe aussi une version sans alcool, souvent appelée « virgin mojito », que les jeunes peuvent consommer. Comme toutes les boissons alcoolisées, le cocktail classique reste réservé aux adultes. Il évoque l’été et les plages, ce qui convient bien au cadre tropical d’une île.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore