En bref
Maître Bolet doit son nom au bolet, un champignon, comme le précise la liste communautaire. Le titre « Maître » donne à l’ensemble un ton solennel.
Le jeu de mots
Le nom est repris tel quel, sans transformation. La drôlerie vient du contraste entre le titre « Maître », réservé en France aux avocats et à d’autres professions juridiques, et le champignon qui le suit. Cette formule rappelle aussi les noms de personnages de fables, comme « Maître Corbeau » ou « Maître Renard » chez La Fontaine, où le titre de politesse s’accole à un animal. Le monstre profite ainsi d’une dignité d’emprunt.
La référence
Les bolets forment un groupe de champignons à chapeau charnu, dont la face inférieure n’est pas faite de lamelles mais d’une sorte d’éponge de petits tubes. Le plus célèbre est le cèpe de Bordeaux (Boletus edulis), très recherché des cuisiniers. D’autres espèces sont moins agréables, voire toxiques : ne jamais en consommer sans l’avis d’un spécialiste, par exemple d’un pharmacien ou d’une société mycologique. Les bolets poussent souvent sous les arbres, avec lesquels ils vivent en association. Leur silhouette trapue, avec un pied épais et un chapeau bombé, se prête bien à la caricature. Un « maître » bolet évoque ainsi un petit seigneur de la forêt, avec ses airs d’importance.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore