En bref
Les Bworks renvoient, d’après la liste communautaire, aux Blorks de la série Kid Paddle. La différence de nom repose sur une seule lettre.
Le jeu de mots
Le nom remplace le « l » de Blork par un « w » : « Blork » devient « Bwork », ce qui donne un mot plus rond et plus enfantin. Le « w » est une lettre chère au jeu, que l’on retrouve chez les Wabbits ou dans le Père Fwettar. L’allusion à la série n’a pas besoin de plus : n’importe quel lecteur de la bande dessinée reconnaît le nom d’un coup d’œil.
La référence
Kid Paddle est une série de bande dessinée humoristique créée par le dessinateur belge Midam (Michel Adam), publiée à partir de 1993 dans le magazine Spirou et rassemblée en albums chez Dupuis. Elle suit un jeune garçon passionné de jeux vidéo, dont l’imagination peuple le quotidien de monstres. Les Blorks sont les créatures de son jeu préféré, qu’il affronte à coups d’armes absurdes, sous des formes très variées. La série a été adaptée en dessin animé, au début des années 2000, et elle est restée très populaire auprès des jeunes lecteurs. Les Bworks sont donc, en quelque sorte, des cousins de monstres déjà célèbres dans un autre univers de jeu.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore