En bref
Kelog Korflex évoque Kellogg’s Corn Flakes, les flocons de maïs grillés que de nombreux foyers mangent au petit déjeuner. La liste communautaire rappelle que l’on doit la recette au docteur Kellogg.
Le jeu de mots
Chaque morceau du nom a été simplifié. « Kellogg » perd un « l » et un « g », ce qui donne « Kelog ». « Corn Flakes » devient « Korflex » : le « c » est remplacé par un « k », « corn » est raccourci en « kor », et « flakes » devient « flex ». Le résultat est un nom qui sonne comme un nom de famille à consonance étrangère, mais qui évoque aussitôt un paquet de céréales.
La référence
Les corn flakes naissent à Battle Creek, dans le Michigan, à la fin du XIXe siècle. John Harvey Kellogg, médecin directeur d’un sanatorium, cherche avec son frère Will Keith Kellogg à mettre au point des aliments simples et sains pour ses patients. Les premiers flocons sont faits de blé, puis de maïs. En 1906, Will Keith Kellogg fonde une société pour les commercialiser, qui devient la Kellogg Company. Les céréales se sont imposées sur les tables du monde entier, avec des emballages colorés et des mascottes comme Tony le Tigre. Aujourd’hui, le nom Kellogg’s est aussi connu des enfants que des adultes.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore