En bref
Boulgourvil le Lointain renvoie, selon la liste communautaire, à la ville de Boulgourville, un lieu cité dans la série audio Le Donjon de Naheulbeuk.
Le jeu de mots
Le nom est formé de « boulgour » et de « ville », avec la fin du second mot tronquée : « Boulgourville » devient « Boulgourvil ». Le boulgour est une céréale précuite à base de blé concassé, très courante dans la cuisine du Moyen-Orient. L’association avec « ville » donne un nom de bourgade de fantasy parodique, façon « village du Boulgour ». Le surnom « le Lointain » fait écho à la manière dont la ville est évoquée dans la série : un endroit éloigné vers lequel on voyage longtemps.
La référence
Le Donjon de Naheulbeuk est une série audio comique créée par John Lang et diffusée à partir du début des années 2000 sur Internet, sous le label Pen of Chaos. Elle raconte, sur le ton de la parodie, les mésaventures d’une troupe d’aventuriers peu héroïques envoyés dans un donjon : un ranger, un nain, un elfe, un ogre, une magicienne, un voleur et un barbare. Le récit se moque des codes des jeux de rôle et de la fantasy, avec un humour truffé d’anachronismes et de répliques cultes. La série a été très appréciée des amateurs de jeux de rôle et a connu des adaptations en romans, en bandes dessinées et en spectacles. Dofus et Naheulbeuk partagent un humour parodique qui s’amuse du genre.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore