En bref
Le PNJ Brumaire reprend, sans le déformer, le nom du deuxième mois du calendrier révolutionnaire français, un calendrier dont les mois comptaient trente jours.
Le jeu de mots
Ici, le clin d’œil ne passe pas par une transformation du mot : le nom est repris tel quel, et c’est son origine historique qui constitue la référence. Brumaire est un mot que l’on rencontre plus souvent dans les livres d’histoire que dans la conversation, et son emploi comme nom de personnage pique la curiosité de quiconque se souvient de ses cours sur la Révolution. Le même nom a aussi été choisi pour l’un des serveurs du jeu, ce qui en fait un mot récurrent dans l’univers de Dofus.
La référence
Le calendrier révolutionnaire, ou républicain, a été adopté en France en 1793 et utilisé jusqu’en 1805. Il commençait à l’équinoxe d’automne et découpait l’année en douze mois de trente jours, suivis de cinq ou six jours complémentaires. Ses noms, créés par le poète Fabre d’Églantine, évoquent les saisons : à l’automne, Vendémiaire (les vendanges), Brumaire (les brumes), Frimaire (les frimas) ; à l’hiver, Nivôse, Pluviôse, Ventôse ; au printemps, Germinal, Floréal, Prairial ; à l’été, Messidor, Thermidor, Fructidor. Brumaire s’étend du 22 octobre au 20 novembre environ. Le 18 brumaire an VIII (9 novembre 1799) est la date du coup d’État de Napoléon Bonaparte.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore