En bref
Divad Dleifrepok est le nom d’un illusionniste que la liste communautaire situe dans la tour de Brâkmar. Il renvoie à David Copperfield, le prestidigitateur américain connu dans le monde entier pour ses grands spectacles télévisés.
Le jeu de mots
Le procédé est une lecture à l’envers, lettre par lettre. « David » devient « Divad », et « Copperfield » donne « Dleifreppoc », que le nom a ensuite simplifié en « Dleifrepok » en remplaçant la fin par un « k », plus facile à prononcer. Le personnage apparaît donc comme le reflet inversé de l’artiste, ce qui convient très bien à un illusionniste : son métier consiste précisément à montrer les choses autrement qu’elles ne sont, un peu comme un nom que l’on retourne pour tromper l’œil.
La référence
Né en 1956 dans le New Jersey sous le nom de David Seth Kotkin, David Copperfield a adopté un pseudonyme qui, selon ses biographes, vient du héros d’un roman de Charles Dickens. Il s’impose dans les années 1980 grâce à des numéros télévisés spectaculaires : la disparition de la statue de la Liberté en 1983, la traversée de la Grande Muraille de Chine en 1986, une évasion d’Alcatraz en 1987. Il se produit ensuite pendant de longues années à Las Vegas. Le grand public l’associe aux lévitations, aux apparitions et aux disparitions grandioses, présentées avec une mise en scène très soignée, presque cinématographique.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore