En bref
La famille N’hin désigne, selon la liste communautaire, sept PNJ Enutrofs de petite taille. Elle renvoie au dessin animé de Walt Disney Blanche-Neige et les Sept Nains.
Le jeu de mots
« N’hin » se prononce comme « nain ». L’apostrophe, qui sépare le « n » du reste, donne au nom un aspect étrange. La liste cite plusieurs prénoms de la famille, comme Pipelette, Posteur, Struk’toeur, Str’huit ou Potan : ils n’imitent pas les noms des nains de Disney. Le nombre de sept personnages, lui, correspond aux nains du film, et leur petite taille est la clé de l’allusion.
La référence
Blanche-Neige et les Sept Nains est le premier long métrage d’animation de Walt Disney, sorti à Los Angeles en décembre 1937. Il s’inspire d’un conte des frères Grimm, où les nains n’avaient pas de noms. Disney leur en donne : en français, ce sont Prof, Grincheux, Joyeux, Dormeur, Timide, Atchoum et Simplet. Les nains travaillent dans une mine de diamants et chantent en marchant, notamment la célèbre chanson « Heigh-Ho ». Ce film a marqué l’histoire du cinéma, et le motif des sept petits hommes est resté dans la culture populaire, au point qu’il suffit de lire « sept » et « nain » pour penser à eux.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore