En bref
Serpiplume fait référence, selon la liste communautaire, au serpent à plumes, une divinité dont le culte était très répandu en Mésoamérique.
Le jeu de mots
Le nom fusionne « serpent » et « plume » : « Serpi- » raccourcit « serpent » en gardant son début, et « -plume » est repris tel quel. Le résultat reste immédiatement lisible. Ce type de raccourci est très commun dans le jeu, où l’on assemble deux mots en gardant l’attaque du premier et la fin du second. Ici, la plume est l’élément qui transforme un animal ordinaire en créature divine.
La référence
Le serpent à plumes apparaît sous plusieurs noms dans les civilisations d’Amérique centrale. Chez les Aztèques, il s’appelle Quetzalcoatl, mot nahuatl qui associe le quetzal, oiseau aux plumes vertes très précieuses, et coatl, serpent. Chez les Mayas, on le nomme Kukulkan, et un jeu d’ombre sur l’escalier de la pyramide de Chichén Itzá, aux équinoxes, donne l’impression qu’un serpent descend les marches. Le dieu est associé au vent, à la connaissance et à la fertilité. À la fois terrestre et aérien, il symbolise le lien entre le sol et le ciel. Les récits sur lui varient selon les peuples et les époques.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore