En bref
Le nom de la classe Iop est le mot « poi(s) » lu à l’envers. Les joueurs y voient une plaisanterie sur le petit cerveau des guerriers du jeu.
Le jeu de mots
P-O-I inversé donne I-O-P. Il suffit de retirer le « s » final de « pois » pour obtenir la correspondance. L’humour tient à l’image : les Iops sont des combattants impulsifs, courageux jusqu’à l’inconscience, qui frappent d’abord et réfléchissent ensuite. Dire qu’ils ont un pois à la place du cerveau, c’est reprendre l’image familière de la petite cervelle, comme dans les expressions imagées sur les personnes peu intelligentes. La caricature est affectueuse, car les Iops sont aussi les héros les plus sympathiques du jeu.
La référence
Le pois est une petite graine ronde, produite par une légumineuse cultivée depuis la préhistoire. Frais ou sec, il est un aliment de base dans de nombreuses cuisines, et le petit pois est un légume très populaire en France. Dans la langue, le pois sert de comparaison pour parler de ce qui est tout petit ou sans valeur, ce qui explique l’usage comique qui en est fait ici. Le dieu Iop est, par ailleurs, l’une des figures centrales de la mythologie de Dofus, et son peuple le prend avec bonne humeur : les Iops préfèrent le courage à la subtilité, et ne s’en cachent pas.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore