En bref
Crocodaille Dandi est un clin d’œil au film Crocodile Dundee, avec ses aventures australiennes. Les Crocodailles sont aussi une famille de monstres du jeu.
Le jeu de mots
« Crocodile » devient « Crocodaille », forme déjà utilisée pour les monstres du jeu, et « Dundee » devient « Dandi », qui rappelle le mot « dandy ». Le tout évoque un chasseur de crocodiles qui aurait du style. L’association des deux fait sourire, puisque l’élégance est le dernier mot que l’on associe à cette bête.
La référence
Crocodile Dundee est une comédie australienne sortie en 1986, avec l’acteur Paul Hogan dans le rôle de Mick Dundee, un guide de la brousse qui découvre New York. Le contraste entre l’homme de la nature, débrouillard, et la grande ville fait tout le sel du film. Une scène est restée célèbre : face à un voyou armé d’un petit couteau, Dundee sort un énorme couteau de chasse en déclarant que c’est un vrai couteau. Le film a connu un succès mondial et donné lieu à deux suites. Il a contribué à populariser l’image de l’aventurier australien.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore