En bref
Pékeualak est, selon la liste communautaire, un Koalak pêcheur. Le nom reprend « Pékeu- » pour le métier et « -lak » pour la tribu.
Le jeu de mots
La partie « Pékeu » se rapproche du mot « pêcheur » prononcé à la va-vite, ou du mot « pêche ». La liste ne détaille pas davantage la construction. Le nom est d’autant plus ludique que « pêcheur » (qui pêche) et « pécheur » (qui commet des péchés) sont des homophones français que beaucoup de gens confondent à l’écrit.
La référence
La pêche est une activité aussi vieille que l’humanité : les premiers harpons et hameçons connus remontent à plusieurs dizaines de milliers d’années. Le pêcheur à la ligne, avec sa canne, son seau et sa patience, est un personnage familier de la culture populaire, parfois moqué pour ses histoires de poissons géants. Pour un Koalak, l’idée n’allait pas de soi : le vrai koala vit loin de l’eau et se nourrit de feuilles. Le contraste est justement ce qui fait sourire. La liste se contente de préciser que le monstre pratique la pêche, sans autre détail.
Sources
- Liste communautaire des clins d’œil de Dofus (forum Jeuxonline), explications rédigées pour Xawpi Lore